إنه أمر رسمي: السويديون تعبثون معنا. أسماء أثاث Ikea ليست فقط غير قابلة للتنبؤ بها ، ولكن أيضًا تجعلنا من الأمريكيين يبدو أحمقًا. هنا نطالب بصندوق قمامة "FNISS" في Ikea ، لكن في الواقع نقول إننا نرغب في "الضحك". بالطبع ، بعض الأسماء التي يختارونها رائعتين تمامًا ، مثل LURVIG - "أشعث" - لمجموعتهم للحيوانات الأليفة ، ولكن لا تنخدعوا بلقب واحد حلو! في الزاوية التالية ، يمكن أن تسأل عن مصباح طاولة "ممتلئ".
إذا كنت تشعر بالفضول حول معنى أسماء Ikea السويدية بالضبط ، فلدينا مكان لتذهب إليه: موقع Lars Petrus على الويب. بينما لا يمكننا تأكيد أن جميع ترجماته دقيقة ، إلا أننا يملك تحقق مرتين من هؤلاء السبعة ، وهم فرحان lowkey:
سلة المهملات FNISS (1.49 دولار)
الائتمان: ايكيا"قهقه"
طقم أواني المطبخ GRUNKA من أربع قطع (4.99 دولار)
الائتمان: ايكيا"شائك" ، أو "منع الحمل"
لوحة زجاج KLUDD (19.99 دولارًا)
الائتمان: ايكيارسم خرقاء ، أو لوحة تنفذ دون الكثير من المهارة
مصباح طاولة KNUBBIG Blossom Blossom (14.99 دولارًا)
الائتمان: ايكيا"بدين"
إطار سرير SNIGLAR (69.99 دولارًا)
الائتمان: ايكيا"القواقع حلزون"
The TOKIG سلطة سبينر (5.99 دولار)
الائتمان: ايكيا"مجنون"
صندوق تخزين VESSLA مع عجلات (5.99 دولار)
الائتمان: ايكيا"ابن عرس"